{"id":7163,"date":"2014-09-21T19:07:50","date_gmt":"2014-09-21T22:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/obispadodezaratecampana.org\/?p=7163"},"modified":"2014-09-21T19:44:52","modified_gmt":"2014-09-21T22:44:52","slug":"el-papa-francisco-en-albania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/?p=7163","title":{"rendered":"El Papa Francisco en Albania"},"content":{"rendered":"

El Papa llega a Albania y la cita como ejemplo de convivencia fruct\u00edfera entre personas de diversos credos<\/strong><\/p>\n

Ciudad del Vaticano, 21 de septiembre de 2014 (VIS).- El Papa Francisco ha comenzado esta ma\u00f1ana su visita a Tirana (Albania); se trata de su cuarto viaje apost\u00f3lico y el segundo de un pont\u00edfice al ”Pa\u00eds de las \u00c1guilas”. El primero fue el de Juan Pablo II en 1993, dos a\u00f1os despu\u00e9s de la ca\u00edda de la dictadura y con el establecimiento de relaciones diplom\u00e1ticas entre la Santa Sede y la Rep\u00fablica de Albania. En aquella ocasi\u00f3n el Papa celebr\u00f3 la misa en la catedral de Esc\u00fatari, que hab\u00eda sido transformada en palacio de deportes bajo el r\u00e9gimen comunista y bendijo la primera piedra para reconstruir el santuario de la Virgen del Buen Consejo, construido en 1895 y demolido en 1967. En los \u00faltimos a\u00f1os se han reconstruido tambi\u00e9n en Tirana la iglesia del Sagrado Coraz\u00f3n de Jes\u00fas de los Padres Jesuitas y la catedral ortodoxa de la Resurrecci\u00f3n de Cristo.<\/p>\n

El Santo Padre, que sali\u00f3 del aeropuerto romano de Fiumicino a las 7.30, lleg\u00f3 a Tirana a las 9.00 y fue recibido en el aer\u00f3dromo dedicado a la Madre Teresa por los representantes de las autoridades religiosas y civiles, entre ellas el nuncio apost\u00f3lico en Albania, el arzobispo Ramiro Moliner Ingl\u00e9s y el primer ministro alban\u00e9s Edi Rama. Desde all\u00ed se traslad\u00f3 en autom\u00f3vil al Palacio Presidencial de Tirana, donde tuvo lugar la ceremonia de bienvenida y fue acogido por el presidente alban\u00e9s Bujar Nishani. Despu\u00e9s de un breve coloquio entre ambos, el presidente acompa\u00f1\u00f3 al Papa al Sal\u00f3n Scanderberg donde tuvo lugar su encuentro con las autoridades, el cuerpo diplom\u00e1tico y algunos l\u00edderes religiosos del pa\u00eds.<\/p>\n

En el discurso que dirigi\u00f3 a los presentes, y que reproducimos a continuaci\u00f3n, el Santo Padre habl\u00f3 del camino de Albania hacia la recuperaci\u00f3n de sus libertades civiles y religiosas, alert\u00f3 de la instrumentalizaci\u00f3n de las diferencias entre las religiones y elogi\u00f3 la convivencia pac\u00edfica y la colaboraci\u00f3n entre los componentes de diversos credos en la tierra albanesa.<\/p>\n

”Estoy muy contento de encontrarme con vosotros en esta noble tierra de Albania, tierra de h\u00e9roes, que sacrificaron su vida por la independencia del pa\u00eds, y tierra de m\u00e1rtires, que dieron testimonio de su fe en los tiempos dif\u00edciles de la persecuci\u00f3n.<\/p>\n

Ha pasado ya casi un cuarto de siglo desde que Albania ha encontrado de nuevo el camino arduo pero apasionante de la libertad. Gracias a ello, la sociedad albanesa ha podido iniciar un camino de reconstrucci\u00f3n material y espiritual, ha desplegado tantas energ\u00edas e iniciativas, se ha abierto a la colaboraci\u00f3n y al intercambio con los pa\u00edses vecinos de los Balcanes y del Mediterr\u00e1neo, de Europa y de todo el mundo. La libertad recuperada os ha permitido mirar al futuro con confianza y esperanza, poner en marcha proyectos y tejer nuevas relaciones de amistad con las naciones cercanas y lejanas.<\/p>\n

El respeto de los derechos humanos, entre los cuales destaca la libertad religiosa y de pensamiento, es condici\u00f3n previa para el mismo desarrollo social y econ\u00f3mico de un pa\u00eds. Cuando se respeta la dignidad del hombre, y sus derechos son reconocidos y tutelados, florece tambi\u00e9n la creatividad y el ingenio, y la personalidad humana puede desplegar sus m\u00faltiples iniciativas en favor del bien com\u00fan.<\/p>\n

Me alegro de modo especial por una feliz caracter\u00edstica de Albania, que debe ser preservada con todo cuidado e inter\u00e9s: me refiero a la convivencia pac\u00edfica y a la colaboraci\u00f3n entre los que pertenecen a diversas religiones. El clima de respeto y confianza rec\u00edproca entre cat\u00f3licos, ortodoxos y musulmanes es un bien precioso para el pa\u00eds y que adquiere un relieve especial en este tiempo en que, de parte de grupos extremistas, se desnaturaliza el aut\u00e9ntico sentido religioso y en que las diferencias entre las diversas confesiones se distorsionan e instrumentalizan, haciendo de ellas un factor peligroso de conflicto y violencia, en vez de una ocasi\u00f3n de di\u00e1logo abierto y respetuoso y de reflexi\u00f3n com\u00fan sobre el significado de creer en Dios y seguir su ley.<\/p>\n

Que nadie piense que puede escudarse en Dios cuando proyecta y realiza actos de violencia y abusos. Que nadie tome la religi\u00f3n como pretexto para las propias acciones contrarias a la dignidad del hombre y sus derechos fundamentales, en primer lugar el de la vida y el de la libertad religiosa de todos.<\/p>\n

Lo que sucede en Albania demuestra en cambio que la convivencia pac\u00edfica y fruct\u00edfera entre personas y comunidades que pertenecen a religiones distintas no s\u00f3lo es deseable, sino posible y realizable de modo concreto. En efecto, la convivencia pac\u00edfica entre las diferentes comunidades religiosas es un bien inestimable para la paz y el desarrollo armonioso de un pueblo. Es un valor que hay que custodiar y hacer crecer cada d\u00eda, a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n en el respeto de las diferencias y de las identidades espec\u00edficas abiertas al di\u00e1logo y a la colaboraci\u00f3n para el bien de todos, mediante el conocimiento y la estima rec\u00edproca. Es un don que se debe pedir siempre al Se\u00f1or en la oraci\u00f3n. Que Albania pueda continuar siempre en este camino, sirviendo de ejemplo e inspiraci\u00f3n para muchos pa\u00edses.<\/p>\n

Tras el invierno del aislamiento y las persecuciones, ha llegado por fin la primavera de la libertad. A trav\u00e9s de elecciones libres y nuevas estructuras institucionales, se ha consolidado el pluralismo democr\u00e1tico que ha favorecido tambi\u00e9n la recuperaci\u00f3n de la actividad econ\u00f3mica. Muchos, movidos por la b\u00fasqueda de trabajo y de mejores condiciones de vida, sobre todo al comienzo, tomaron el camino de la emigraci\u00f3n y contribuyen a su modo al progreso de la sociedad albanesa. Otros muchos han descubierto las razones para permanecer en su patria y construirla desde dentro. El trabajo y los sacrificios de todos han contribuido a mejorar las condiciones generales.<\/p>\n

La Iglesia cat\u00f3lica, por su parte, ha podido retomar una existencia normal, restableciendo su jerarqu\u00eda y reanudando los hilos de una larga tradici\u00f3n. Se han edificado o reconstruido lugares de culto, entre los que destaca el Santuario de la Virgen del Buen Consejo en Scutari; se han fundado escuelas e importantes centros educativos y de asistencia, para toda la ciudadan\u00eda. La presencia de la Iglesia y su acci\u00f3n es percibida justamente como un servicio no s\u00f3lo para la comunidad cat\u00f3lica sino para toda la Naci\u00f3n.<\/p>\n

La beata Madre Teresa, junto a los m\u00e1rtires que dieron testimonio heroico de su fe ?a ellos va nuestro reconocimiento m\u00e1s alto y nuestra oraci\u00f3n? ciertamente se alegran en el Cielo por el compromiso de los hombres y mujeres de buena voluntad para que florezca de nuevo la sociedad y la Iglesia en Albania.<\/p>\n

Sin embargo, ahora aparecen nuevos desaf\u00edos a los que hay que responder. En un mundo que tiende a la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica y cultural, es necesario esforzarse para que el crecimiento y el desarrollo est\u00e9n a disposici\u00f3n de todos y no s\u00f3lo de una parte de la poblaci\u00f3n. Adem\u00e1s, el desarrollo no ser\u00e1 aut\u00e9ntico si no es tambi\u00e9n sostenible y ecuo, es decir, si no tiene en cuenta los derechos de los pobres y no respeta el ambiente. A la globalizaci\u00f3n de los mercados es necesario que corresponda la globalizaci\u00f3n de la solidaridad; el crecimiento econ\u00f3mico ha de estar acompa\u00f1ado por un mayor respeto de la creaci\u00f3n; junto a los derechos individuales hay que tutelar los de las realidades intermedias entre el individuo y el Estado, en primer lugar la familia. Albania afronta hoy estos desaf\u00edos en un marco de libertad y estabilidad que hay que consolidar y que representa un buen augurio para el futuro.<\/p>\n

Agradezco cordialmente a cada uno por la exquisita acogida y, como hizo san Juan Pablo II, en abril de 1993, invoco sobre Albania la protecci\u00f3n de Mar\u00eda, Madre del Buen Consejo, confi\u00e1ndole las esperanzas de todo el pueblo alban\u00e9s. Que Dios derrame sobre Albania su gracia y su bendici\u00f3n.”.<\/p>\n

Finalizado su discurso el Papa se traslad\u00f3 a la Plaza Madre Teresa para celebrar la santa misa.<\/p>\n

Iglesia que vives en la tierra de Albania: Gracias por tu fidelidad<\/strong><\/p>\n

Ciudad del Vaticano, 21 de septiembre 2014 (VIS).-Miles de fieles han participado en la santa misa celebrada a las 11, en lat\u00edn y alban\u00e9s, por el Papa Francisco en la Plaza Madre Teresa. Las lecturas de la liturgia se hac\u00edan eco de la historia albanesa. As\u00ed la primera, del libro del Exodo, repet\u00eda ”Os he llevado sobre alas de \u00e1guila” y la ep\u00edstola era la carta de San Pablo a los Romanos en la que el ap\u00f3stol narra c\u00f3mo predic\u00f3 en Iliria, que en su \u00e9poca inclu\u00eda el territorio actual de Albania.<\/p>\n

Sin embargo, en su homil\u00eda el Santo Padre se centr\u00f3 en el evangelio de San Lucas en que figura la frase ”Vuestra paz descender\u00e1 sobre ella” donde se narra c\u00f3mo Jes\u00fas, despu\u00e9s de llamar a los doce ap\u00f3stoles, convoc\u00f3 a otros setenta y dos disc\u00edpulos y los envi\u00f3 a anunciar el Reino de Dios en los pueblos y ciudades .<\/p>\n

”\u00c9l -ha dicho Francisco- vino a traer al mundo el amor de Dios y quiere que se difunda por medio de la comuni\u00f3n y de la fraternidad. Por eso constituy\u00f3 enseguida una comunidad de disc\u00edpulos, una comunidad misionera, y los prepar\u00f3 para la misi\u00f3n, para ?ir?. El m\u00e9todo misionero es claro y sencillo: los disc\u00edpulos van a las casas y su anuncio comienza con un saludo lleno de significado: ”Paz a esta casa” No es s\u00f3lo un saludo, es tambi\u00e9n un don: la paz. Queridos hermanos y hermanas de Albania, tambi\u00e9n yo vengo hoy entre vosotros a esta plaza dedicada a una humilde y gran hija de esta tierra, la beata Madre Teresa de Calcuta, para repetiros ese saludo: paz en vuestras casas, paz en vuestros corazones, paz en vuestra Naci\u00f3n. Paz.<\/p>\n

En la misi\u00f3n de los setenta y dos disc\u00edpulos se refleja ”la experiencia misionera de la comunidad cristiana de todos los tiempos: El Se\u00f1or resucitado y vivo env\u00eda no s\u00f3lo a los Doce, sino tambi\u00e9n a toda la Iglesia, env\u00eda a todo bautizado a anunciar el Evangelio a todos los pueblos. A trav\u00e9s de los siglos, no siempre ha sido bien acogido el anuncio de paz de los mensajeros de Jes\u00fas; a veces les han cerrado las puertas. Hasta hace poco, tambi\u00e9n las puertas de su Pa\u00eds estaban cerradas, cerradas con los cerrojos de la prohibici\u00f3n y las exigencias de un sistema que negaba a Dios e imped\u00eda la libertad religiosa. Los que ten\u00edan miedo a la verdad y a la libertad hac\u00edan todo lo posible para desterrar a Dios del coraz\u00f3n del hombre y excluir a Cristo y a la Iglesia de la historia de su Pa\u00eds, si bien hab\u00eda sido uno de los primeros en recibir la luz del Evangelio”.<\/p>\n

Francisco recordando los ”decenios de atroces sufrimientos y de dur\u00edsimas persecuciones contra cat\u00f3licos, ortodoxos y musulmanes” ha afirmado:,”Podemos decir que Albania ha sido una tierra de m\u00e1rtires: muchos obispos, sacerdotes, religiosos, fieles laicos , ministros de culto de otras religiones pagaron con la vida su fidelidad. No faltaron pruebas de gran valor y coherencia en la confesi\u00f3n de la fe. \u00a1Fueron muchos los cristianos que no se doblegaron ante la amenaza, sino que se mantuvieron sin vacilaci\u00f3n en el camino emprendido! Me acerco espiritualmente a aquel muro del cementerio de Esc\u00fatari, lugar-s\u00edmbolo del martirio de los cat\u00f3licos, donde fueron fusilados, y con emoci\u00f3n ofrezco las flores de la oraci\u00f3n y del recuerdo agradecido e imperecedero. El Se\u00f1or ha estado a vuestro lado, queridos hermanos y hermanas, para sosteneros; \u00c9l os ha guiado y consolado, y os ha llevado sobre alas de \u00e1guila, como hizo con el antiguo pueblo de Israel. El \u00e1guila, representada en la bandera de vuestro Pa\u00eds, os invita a tener esperanza, a poner siempre vuestra confianza en Dios, que nunca defrauda, sino que est\u00e1 siempre a nuestro lado, especialmente en los momentos dif\u00edciles”.<\/p>\n

Pero hoy las puertas de Albania se han abierto y ”est\u00e1 madurando un tiempo de nuevo protagonismo misionero para todos los miembros del pueblo de Dios: todo bautizado tiene un lugar y una tarea que desarrollar en la Iglesia y en la sociedad. Que todos se sientan llamados a comprometerse generosamente en el anuncio del Evangelio y en el testimonio de la caridad; a reforzar los v\u00ednculos de solidaridad para promover condiciones de vida m\u00e1s justas y fraternas para todos”.<\/p>\n

”Hoy -ha exclamado el Pont\u00edfice.- he venido para daros gracias por vuestro testimonio y tambi\u00e9n para animaros a hacer crecer la esperanza dentro de vosotros y a vuestro alrededor. No os olvid\u00e9is del \u00e1guila. El \u00e1guila no olvida el nido, pero vuela alto. \u00a1Volad alto! \u00a1Subid\u00a1He venido para animaros a involucrar a las nuevas generaciones; a nutriros asiduamente de la Palabra de Dios abriendo vuestros corazones a Cristo, al Evangelio, al encuentro con Dios y al encuentro entre vosotros, como ya hacen. A trav\u00e9s de este encontrarse dais testimonio a toda Europa.<\/p>\n

”Iglesia que vives en esta tierra de Albania -ha concluido- gracias por tu ejemplo de fidelidad. No os olvid\u00e9is del nido, de vuestra historia lejana, tambi\u00e9n de las pruebas, no os olvid\u00e9is de las heridas, pero nos vengu\u00e9is, seguid adelante, trabajando con esperanza por un futuro grande. Muchos hijos e hijas de Albania han sufrido hasta el sacrificio de la vida. Que su testimonio sostenga vuestros pasos de hoy y de ma\u00f1ana en el camino del amor, en el camino de la libertad, en el camino de la justicia y, sobre todo en el camino de la paz”<\/p>\n

\u00c1ngelus<\/b>: J\u00f3venes, decid s\u00ed al encuentro y la solidaridad<\/strong><\/p>\n

Ciudad del Vaticano, 21 de septiembre 2014(VIS).- Antes de terminar la liturgia dominical, Francisco salud\u00f3 a todos los presentes venidos de Albania y de otros pa\u00edses vecinos para darles las gracias por su presencia y testimonio de fe. Pero quiso hablar de modo especial a los j\u00f3venes. ”Dicen que Albania es el pa\u00eds m\u00e1s joven de Europa”, coment\u00f3 sonriendo el Papa, para invitarlos a ”cimentar su existencia en Jesucristo”.<\/p>\n

”Quien pone su fundamento en Cristo -afirm\u00f3- edifica sobre roca, porque \u00c9l siempre permanece fiel, incluso aunque nosotros seamos infieles Jes\u00fas nos conoce mejor que nadie; cuando nos equivocamos, no nos condena, sino que nos dice: ”Anda, y en adelante no peques m\u00e1s”. Queridos j\u00f3venes, vosotros sois la nueva generaci\u00f3n de Albania, el futuro de la patria. Con la fuerza del Evangelio y el ejemplo de vuestros antepasados y de los m\u00e1rtires, decid no a la idolatr\u00eda del dinero, no a la enga\u00f1osa libertad individualista, no a las dependencias y a la violencia; y decid s\u00ed, en cambio, a la cultura del encuentro y de la solidaridad, s\u00ed a la belleza inseparable del bien y de la verdad; s\u00ed a la vida entregada con magnanimidad y fidelidad en las peque\u00f1as cosas. As\u00ed construir\u00e9is una Albania y un mundo mejor, siguiendo las huellas de vuestros antepasados, tambi\u00e9n de los que hoy sacan adelante a Albania.”<\/p>\n

Y antes de rezar el \u00e1ngelus el Papa invoc\u00f3 a la Virgen Madre, venerada en Albania sobre todo con el t\u00edtulo de ?Nuestra Se\u00f1ora del Buen Consejo?. ”Me acerco espiritualmente a su Santuario de Esc\u00fatari, al que tanta devoci\u00f3n ten\u00e9is -dijo-y pongo en sus manos toda la Iglesia en Albania y todo el pueblo alban\u00e9s, particularmente las familias, los ni\u00f1os y los ancianos, que son la memoria viva del pueblo. La Virgen Mar\u00eda os lleve, ?juntos con Dios, hacia la esperanza que no defrauda?.<\/p>\n

Fuente: www.news.va<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Papa llega a Albania y la cita como ejemplo de convivencia fruct\u00edfera entre personas de diversos credos Ciudad del Vaticano, 21 de septiembre de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-7163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-el-papa-leonxiv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7164,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7163\/revisions\/7164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/obispadodezaratecampana.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}